Ci siamo trasferiti — We moved our blog

Last year (here) we had fun finding similarities between cyclists at the last Tour de France. The 2021 Giro d’Italia at the moment doesn’t need any further animation, but since they say it’s the tour of couples, we decided to apply the フュージョン Fyūjon effect, which is nothing more than…

A tale of two names Some individuals’ traces can survive centuries or millennia because their name remains attached to an artefact. The Scottish antiquarian and archaeologist Alexander Henry Rhind and the Egyptian scribe Ahmes are two names that have been dragged till modern times by a papyrus. The papyrus is called Rhind’s papyrus or Ahmesh’s…

La storia dei due nomi Capita che le tracce di alcune persone riescano a sopravvivere secoli o millenni perché il loro nome rimane attaccato a quello di un manufatto. L’antiquario e archeologo scozzese Alexander Henry Rhind e lo scriba egizio Ahmes sono due nomi trascinati fino alla modernità da un papiro. Il papiro è appunto…

In attesa del nuovo Governo e prima che sappia troppo di vecchio, ripeschiamo questa breve analisi, rimasta dallo scorso novembre nei cassetti di Elif Lab. Cosa ci raccontano gli atti di indirizzo e controllo sull’attuale legislatura? …

A Natale meglio leggere. Finiremo il 2020 sul divano: ecco i consigli “di carta” apparsi nella nostra newsletter TURING vs ASIMOV nella seconda metà del 2020. Non sei iscritto alla newsletter? Rimedia subito. Un buon libro che consigliamo per le pandemiche vacanze è Di duelli, scacchi e dilemmi: La teoria…

Le opinioni circa il diritto all’anonimato dei dati sono spesso oscillanti e, ancora più spesso, non basate su argomenti concreti. La pandemia ha generato un gradevole twist al balletto delle opinioni, contrapponendo la salvezza dal virus e il diritto alla riservatezza. Questo post vuole spostarsi di lato rispetto al tema…

Winner of stage 16 of the 2020 Tour De France, Lennard Kämna, said that before becoming a pro, he had difficulty recognising his fellow cyclists, so much so that he lost races because he was joined in the breakaways by riders whose qualities he did not know. In a competition…

Artificial neural networks are a class of complex algorithms that try to solve complex problems starting from the idea that if the human brain is able to do something, even an abstraction of it can probably solve the same problem. The effectiveness of these techniques (all different but related) is…

Le reti neurali artificiali sono una classe di algoritmi complessi che tentano di risolvere problemi complessi partendo dall’idea che se il cervello umano è capace di fare qualche cosa, probabilmente anche una sua astrazione può affrontare lo stesso problema. L’efficacia di queste tecniche (diverse ma affini) è notevole, ma è…